{"id":763,"date":"2025-11-15T12:11:47","date_gmt":"2025-11-15T12:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nick-stein.com\/?page_id=763"},"modified":"2025-11-25T19:35:08","modified_gmt":"2025-11-25T19:35:08","slug":"ueber-mich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nick-stein.com\/?page_id=763","title":{"rendered":"\u00dcber mich"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Was mich umtreibt:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ES IST DIE LUST AM FABULIEREN<\/span><\/strong><\/h2>\n

die mich zum Schreiben bringt. Ich erinnere mich noch an die 7. Klasse \u2013 wir sollten damals im Deutschunterricht eine Geschichte fortsetzen, die der Lehrer (der sympathische Herr Kr\u00f6ber, vorher Privatlehrer bei den Krupps) uns vorgesetzt hatte. Ich machte daraus eine spannende Jagd, die in Tanger, Marokko, tragisch endete. Ich musste sie vor der Klasse vortragen, und der Lehrer empfahl mir, doch mit dem Schreiben anzufangen. War das der posthypnotische Befehl, jetzt ein Buch nach dem anderen aus meiner Feder zu entlassen? Wer wei\u00df.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
In der Toskana l\u00e4sst es sich auf Goethes Spuren herrlich fabulieren.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Es ist auch die Lust an Sprache und Sprachen. F\u00fcr jedes Land, das ich bereist habe, musste ich mir zumindest Grundkenntnisse der Landessprache aneignen. Latein fiel mir leicht, wenn es in der 13. manchmal auch zu viel Gutes zu rauchen gab, was den Erfolg etwas geschm\u00e4lert hatte. Dann: Die Sch\u00f6nheit es Italienischen! Das weiche Sprudeln des Portugiesischen! Der Wortschatz des Englischen!<\/p>\n

Was also studieren? Meine Wahl fiel aufs Chinesische, damals ein absolutes Exotenfach, beim Klassischen Chinesisch war ich allein mit dem Professor, beim Modernen waren wir immerhin sieben, sp\u00e4ter mehr.\u00a0<\/p>\n

Eine gute Wahl? Wie man es nimmt. Ich habe insgesamt 35 Jahre on und off in China zugebracht, an vielen Orten, zum Schluss in Hongkong auf einer ruhigen Insel. Mit Schreiben war da nicht viel; mit \u00dcbersetzen schon mehr, auch von chinesischer Literatur. Und dann: Heirat mit einer Chinesin, der Aufruf zum Geldverdienen. Schreiben von Gesch\u00e4ftsberichten, Mails und Patentantr\u00e4gen (darunter einige von mir selbst).<\/p>\n

Da hatte sich vieles aufgestaut! Zur\u00fcck in G\u00f6ttingen, Deutschland, noch ohne viele Freunde, hatte ich Platz und Zeit, und schon ging es los, und zwar mit einem Sachbuch, dessen Thematik mir auf den N\u00e4geln brannte. Ein anderes Buch, Zen und die Kunst des B\u00fcgelns, entstand ebenfalls zu dieser Zeit.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Irgendwer gab mir den Rat: Wenn du was ver\u00f6ffentlichen willst und bekannt werden willst, fang mit Krimis an. Gesagt, getan. Und da mir schon immer die Natur sehr am Herzen lag, wurden Umwelt- und Klimaschutzfragen gleich in die Krimis mit hineingepackt. Der erste, Adlerkiller, handelte von Kriminellen, die die damals noch wenigen Seeadler aus wirtschaftlichen Gr\u00fcnden bek\u00e4mpften. Der Held, ein noch 17j\u00e4hriger Gr\u00fcnschnabel namens Lukas Jansen, schafft es nat\u00fcrlich, das aufzukl\u00e4ren.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der zweite Band war dann sehr erfolgreich und hatte eine Zeit lang Bestsellerstatus: Bienenkiller. Wahrscheinlich war dieser Erfolg weniger dem Inhalt geschuldet, sondern der N\u00e4he zu anderen Werken, die Bienen und Bienensterben im Titel hatten, aber sei’s drum.\u00a0<\/p>\n

Und so ging das weiter. Die Reihe mit Lukas Jansen wurde fortgesetzt und lebt immer noch, nach \u00fcber zehn Jahren und elf Titeln. Dazu kamen einige Thriller, darunter eine sehr spannende Tetralogie (lesen, bitte!), die Blutb\u00fccher.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Lust am Fabulieren ging weiter. Im „Toten vom T\u00f6pfermarkt“ wurde das ganze Dorf veralbert, in dem ich lebe, was das Dorf aber sehr gut fand. Verschw\u00f6rungstheorien wurden in „Lautlos“ aufgegriffen, daneben entstanden auch seri\u00f6se Romane wie „Letzte Ausfahrt Eden“, Kurzgeschichten und anderes.<\/p>\n

Doch durch alles zog und zieht sich das sehr ernste Thema, wie wir leben sollten, wie die Natur um uns \u00fcberleben kann, wie wir uns zu verhalten haben. Das musste irgendwann ein Ende haben, und so entstand „Tyrannthropos muss sterben“, das Sachbuch \u00fcber notwendig erachtete \u00c4nderungen des politischen und wirtschaftlichen Systems und unserer selbst.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Hier habe ich gearbeitet\u2026<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Aber hier habe ich gelebt und im PC Coffee Romane geschrieben!<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Einblicke in Meine Welt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jede Geschichte ist ein Fenster zu neuen Erlebnissen. Ich lade dich ein, meine Welt zu entdecken, von den charmanten Landschaften Italiens bis zu den lebhaften Stra\u00dfen von Hongkong, die meine Geschichten pr\u00e4gen. Hier teile ich meine liebsten Orte, die mich zum Schreiben inspirieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Erfahrungen und Inspirationen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jeder von uns hat eine Geschichte, die stark durch die Orte, an denen wir leben, beeinflusst wird. Sei es das ruhige Fl\u00fcstern der Toskana oder die pulsierende Energie von Hongkong \u2013 jeder Standort hat eine eigene Stimme. In meinen Erz\u00e4hlungen m\u00f6chte ich diese Stimmen teilen und lade dich ein, gemeinsam mit mir zu reisen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was mich umtreibt: ES IST DIE LUST AM FABULIEREN die mich zum Schreiben bringt. Ich erinnere mich noch an die 7. Klasse \u2013 wir sollten damals im Deutschunterricht eine Geschichte fortsetzen, die der Lehrer (der sympathische Herr Kr\u00f6ber, vorher Privatlehrer bei den Krupps) uns vorgesetzt hatte. Ich machte daraus eine spannende Jagd, die in Tanger,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":936,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-763","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=763"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1139,"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/763\/revisions\/1139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nick-stein.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}